Casinò Stranieri Online: il gergo da conoscere prima di giocare.
Essere informati e sapere qual'è la terminologia utilizzata nei migliori casinò stranieri online legali è di fondamentale importanza. Sebbene tanti termini in lingua inglese utilizzati oggi nei casinò online sono ormai noti a noi giocatori, è importante avere un punto di riferimento dove trovarli tutti. Questa guida è stata appositamente creata per aiutare i giocatori a familiarizzare con tali termini. Nel nostro “Glossario Online” troverete una raccolta dei principali termini inglesi e anche italiani, utilizzati nelle recensioni dei casinò online stranieri.
Autoplay – E' un termine che viene utilizzato soprattutto nelle slot e nei video poker. Attivando l'impostazione autoplay e settando l'importo della puntata alla slot, il software farà girare i rulli della slot in automatico fino a quando il credito giocatore sarà esaurito.
All-In – Il termine All-in è utilizzato nel gioco del poker, sia online che di terra. Letteralmente tradotto in italiano significa “tutto dentro” e vuole dire il rilancio o la puntata di tutte le fiches del giocatore in una mano di poker.
Ante – Il termine ante è principalmente usato sempre nel gioco del poker e significa effettuare la propria scommessa prima delle normali puntate. L'ante è obbligatorio per tutti i giocatori al tavolo.
Assicurazione – Il termine assicurazione viene utilizzato principalmente nel gioco del blackjack, sia classico che in tutte le sue varianti. L'assicurazione viene usata dal giocatore quando teme che il banco possa fare 21 nonostante le proprie carte siano “buone”. Se il giocatore dovesse perdere, la scommessa gli viene rimborsata.
Apertura – Utilizzato nel gioco del poker, il termine apertura significa l'importo che un giocatore punta all'inizio di una mano di poker. Per potere effettuare l'apertura è necessario avere almeno una coppia vestita. L'importo dell'apertura non può mai superare l'importo che è già sul piatto del gioco. Se nessun giocatore fa l'apertura tutti devono ritirarsi dal gioco.
Bankroll – Il termine Bankroll corrisponde all'importo totale del denaro reale posseduto da un giocatore sul suo conto gioco in un qualsiasi momento.
Banco – Il banco è il casinò online o la stanza di poker online dove state giocando e che riceve le vostre scommesse. Il termine identifica un casinò o una sala poker abilitata ad accettare scommesse in denaro reale.
Bonus – Il termine bonus sta a significare un importo che un casinò online vi regala generalmente quando effettuate un deposito. Esistono vari tipi di bonus e per questo vi rimandiamo alla pagina dei bonus dove spieghiamo in dettaglio ognuno di essi.
Banned – Questo termine può essere tradotto dalla parola italiana “bannato” o “escluso”. Si identificano con tale termine i giocatori espulsi da una determinata sala da gioco per comportamento non idoneo alle regole della sala.
Balena – Le balene o altrimenti detti High Roller sono quei giocatori che scommettono grosse cifre di denaro in un casinò online o in una sala da poker.
Bet – Il termine bet significa letteralmente “scommessa” in Inglese. Sebbene utilizzato principalmente dai bookmaker, viene gergalmente utilizzato per identificare qualsiasi tipo di scommessa o puntata.
Blind Bet – Una blind bet è una scommessa al buio. Il termine è principalmente usato nel gioco del poker quando si effettua una puntata fatta prima di vedere le proprie carte.
Blinds – blinds tradotto letteralmente dall'italiano significa “bui”. Il termine viene utilizzato principalmente nel gioco del poker ed è usato per identificare le puntate obbligatorie durante la mano di gioco.
Buy-In – Il buy in è in pratica il costo dell'adesione di una partita di poker.
Bluff – Il bluff è sempre un termine utilizzato nel gioco del poker e significa letteralmente “finzione”. Il bluff si verifica quando un giocatore fa credere agli avversari di avere carte migliori di quelle che in realtà ha.
Bet limit – Il termine bet limit è il limite di puntata che i casinò applicano a determinati giochi in base al rischio dello stesso.
Bonus slot machine – Bonus erogato per giocare su determinate slot online o attivato in automatico giocando molto su una slot.
Black Book – Il black book è il libro nero degli ospiti sgraditi ai casinò sia di terra che online. La traduzione in italiano è letteralmente “libro nero”.
Bookmaker – Il bookmaker è un operatore di scommesse online, tradotto dall'inglese letteralmente significa allibratore.
Conto di gioco – E' il conto gioco dove sono depositati/ricaricati fondi e vincite di ogni giocatore.
Chips – Le chips sono fiches o gettoni corrispondenti al valore in soldi veri con cui giocare nel poker.
Conteggio delle carte – Tecnica vietata spesso utilizzata nel gioco del blackjack.
Cartella – E’ la cartella utilizzata nel gioco del bingo e della tombola.
Casino dal vivo – Casinò online che possiedono giochi live o dal vivo in quanto permettono di giocare in tempo reale tramite webcam.
Comps – Abbreviazione di Complimentary Points e sono i punti assegnati dai casinò online che accumulati ti permette di ricevere premi in denaro da giocare.
Croupier – Personale che comanda il tavolo di un gioco nei casinò terrestri e online.
Chiamare – Nel poker significa che un giocatore chiede la stessa puntata dell’avversario.
Craps – Significa “Dadi” ed è anche il nome del gioco nei casinò.
Casino advantage – Significa “vantaggio del casino”. Identifica il vantaggio percentuale del casinò sulle percentuali di restituzione dei vari giochi. ???
Chemin de Fer – Nome di una variante del gioco del Baccarat.
Cilindro – E' la ruota della roulette che il croupier fa girare per estrarre i numeri vincenti.
Cold Streak – Tradotto significa “serie fredda” cioè una serie di perdite del giocatore.
Check – Quando il giocatore non effettua nessuna puntata e il turno passa al giocatore successivo.
Dealer – Vedi Croupier
Deposito – Tutto i soldi che hai sul tuo conto di gioco.
Double or nothing – Significa “Il doppio o niente”. Nei giochi come le slot machine ed il Blackjack è la possibilità di rischiare il raddoppio.
Dividere – Nel blackjack è la possibilità di dividere le carte nel primo giro così da ottenere due mani di gioco diverse.
Demo – Abbreviazione di demonstration ed è la possibilità di provare i giochi gratuitamente.
Ecogra – Significa “e-Commerce Online Gambling Regolation and Assurance ” . Organizzazione internazionale che regola il funzionamento dei casinò.
Fiches – Come le chips, di diverso valore, ma utilizzate principalmente nei giochi come la Roulette, il Blackjak ed il Baccarat.
Flat Play – Termine che identifica la ripetizione continua dello stesso importo di puntate.
Fair Play – Termine che tradotto in italiano significa “gioco onesto”. Identifica il corretto comportamento che ogni giocatore deve mantenere nei tavoli di gioco.
Flop – Usata nel gioco del poker Texas Hold’em identifica le prime 3 carte comuni e visibili ai giocatori.
Flash – Nome proprio di una tecnologia informatica che permette il funzionamento della gran parte delle slot machine e dei videopoker presenti nei casino online.
Free Spins – Tradotto in “giri gratis”. Usato nelle slot machine per identificare un gioco bonus che permette giri gratuiti.
Free Roll – Usato nel gioco del poker e vuol dire i tornei o le partite gratuite dove i giocatori possono accedervi gratuitamente.
Gambling – Termine che tradotto in italiano significa “gioco d’azzardo”. Viene utilizzato per identificare il settore generico del gioco con soldi.
Giocatori anonimi – Associazione senza fine di lucro volta ad aiutare le persone che soffrono di una dipendenza compulsiva da gioco d’azzardo.
Giocatore compulsivo – Si riferisce a tutti quei giocatori affetti da una patologia che li porta a giocare d’azzardo in modo compulsivo.
High Roller – Significa “grande giocatore” e viene utilizzato per i giocatori che scommettono grosse cifre.
High Stakes – Significa “alte poste in gioco” usato nel poker per contrassegnare i tornei o le partite con alte puntate di soldi.
Hit – Chiedere una carta ed utilizzato nel Blackjack che identifica la volontà del giocatore a ricevere una carta dal mazziere.
Hot Streak – “serie calda”. Significa una serie di vincite attuate dal giocatore.
Jackpot – Significa un premio di alto valore ed utilizzato nelle slot machine per indicare il primo premio.
Jackpot Count – Utilizzato nelle slot machine per indicare il premio del jackpot in quel preciso momento.
Insurance – Vedi “assicurazione”.
Invitational Game – Identifica i giochi dove potrai partecipare solo tramite invito.
Lobby – E' la pagina iniziale del sito.
Lanciatore – Usata nel gioco dei dadi o craps indica una persona che si appresta a tirare i dadi.
Lasciare – Abbandonare o terminare di giocare ad un gioco.
Limp – Utilizzare la stessa puntata di un altro giocatore nel poker senza rilanciare.
Linee di pagamento – Termine utilizzato nel gioco della slot machine che identifica le linee utili a formare combinazioni vincenti di simboli.
Multiplayer – Significa “multi giocatore”. Modalità di gioco dove sono ammessi vari giocatori nello stesso momento.
Mano –Fase di gioco singola usata in quasi tutti i giochi.
Mazziere – In francese croupier ed è il personale che distribuisce le carte.
Martingala – Usata in diversi giochi indica una particolare strategia.
Nuts – Nel poker indica il massimo punteggio che non può essere superato dai giocatori.
Odds – Indica “probabilità” ed è la percentuale di possibilità di vittoria del gioco.
Payout – Indica la percentuale di pagamento di un gioco o l'ammontare di prelievo.
Playthrough – Limite minimo di giocata per poter prelevare dal proprio conto di gioco.
Puntata – Indica l'inizio di partecipazione ad un gioco.
Passare – Utilizzata nel Poker indica saltare il turno.
Piatto – Somma complessiva delle puntate dei giocatori.
Rng – Acronimo di Random number generator. Termine che identifica un apposito software utilizzato nei giochi dei casino online che garantisce l’imparzialità dello stesso mediante estrazioni di numeri, e strisce di essi, in maniera casuale.
Ricarica del conto – Indica il deposito di denaro reale sul tuo conto di gioco.
Ripetizione – Indica di ripetere la stessa puntata della mano precedente.
Rulli – Termine gergale per identificare i vecchi rulli di gioco che permettevano il funzionamento delle slot machine. Nei casino online si continua molto spesso ad utilizzare tale termine anche se le moderne slot machine non utilizzano tali tecnologie.
Rilancio – Usato nel poker indica una puntata maggiore dell'altro giocatore.
Raddoppiare – Usata nelle slot machine e nei videopoker indica nel voler raddoppiare una vincita appena effettuata.
Skill Game – Significa “gioco di abilità”.
Sballare – Indica il superamento del punteggio massimo usato spesso nel Blackjack.
Stare – Nel gioco del blackjack significa mantenere le proprie carte senza chiederne delle altre.
Showdown – Fase finale di una mano dove si mostrano le proprie carte nel poker texas hold’em.
Sticky Wild – Nelle slot machine indica un simbolo jolly che rimame nella sua posizione durante il giro sucessivo
Super Jackpot – Vedi termine jackpot, con un valore altissimo.
Tabella dei pagamenti – Tabella dove vengono mostrate tutte le combinazioni vincenti nei giochi di slot e videopoker.
Terms – Significa “termini e condizioni”. Indica quali requisiti devi avere per ricevere bonus e promozioni del casinò.
Tavolo – Luogo dove si svolge il gioco usato principalmente per i giochi di Blackjack, Baccarat e Roulette.
Video Poker – Indica il gioco virtuale del poker.
Vedere – Utilizzato nel poker. Pareggiando la stessa puntata dell'altro giocatore puoi vedere il punteggio che ha.
Wild – Indica un simbolo jolly che aiuta a completare la combinazione vincente.
Sei pronto ad immergerti nel fantastico mondo dei casinò online stranieri?
| Rank | Casinò | Bonus | Valutazione | Visita |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
Bonus di benvenuto del 100% fino a €500T & C Apply | Visita Recensione | |
| 2 |
|
Pacchetto di benvenuto fino a €400 + 150 giocate gratisT & C Apply | Visita Recensione | |
| 3 |
|
€3.000 in Bonus e 150 giri gratuitiT & C Apply | Visita Recensione | |
| 4 |
|
Bonus di benvenuto del 100% fino a €500 + cash-back settimanale fino a €3,000T & C Apply | Visita Recensione | |
| 5 |
|
€800 Pacchetto di benvenuto e 250 giri gratuitiT & C Apply | Visita Recensione | |
| 6 |
|
100% Bonus fino a €500 e 200 giri gratuitiT & C Apply | Visita Recensione | |
| 7 |
|
1° Bonus del 200% fino a €300 - Pacchetto di Benvenuto fino a €10.000 + 10% CashbackT & C Apply | Visita Recensione | |
| 8 |
|
€3.000 in Bonus e 150 giri gratuitiT & C Apply | Visita Recensione | |
| 9 |
|
Bonus del 100% fino a €300T & C Apply | Visita Recensione | |
| 10 |
|
€400 in Bonus e 120 giri gratuiti!T & C Apply | Visita Recensione | |
| 11 |
|
Pacchetto di benvenuto fino a 450€ e 250 giri gratis T & C Apply | Visita Recensione | |
| 12 |
|
Pacchetto di benvenuto fino a €500!T & C Apply | Visita Recensione | |
| 13 |
|
Bonus del 100% fino a 100 € e 150 giri gratisT & C Apply | Visita Recensione | |
| 14 |
|
100% Bonus fino a €500 e 100 giri gratuitiT & C Apply | Visita Recensione | |
| 15 |
|
7 offerte tra cui scegliere!T & C Apply | Visita Recensione | |
| 16 |
|
Pacchetto di benvenuto del 260% fino a €3,500 + 270 Giri GratisT & C Apply | Visita Recensione | |
| 17 |
|
Pacchetto di Benvenuto fino a €2600 + 300 spin gratisT & C Apply | Visita Recensione | |
| 18 |
|
Pacchetto di benvenuto fino a €1000T & C Apply | Visita Recensione | |
| 19 |
|
Pacchetto di Benvenuto fino a €1,500 + 150 Giri GratisT & C Apply | Visita Recensione | |
| 20 |
|
5 differenti bonus da scegliereT & C Apply | Visita Recensione |